ファイル編集

<p class="mb-5">Für einen reibungslosen Ablauf eines kurzen geschäftlichen Aufenthalts in Japan ist eine stabile Internetverbindung unerlässlich. Bei einem vollen Zeitplan gibt es viele Situationen, in denen man E-Mails überprüfen, an Online-Meetings teilnehmen oder Karten-Apps nutzen muss. Für solche Fälle ist eine „eSIM“ sehr zu empfehlen. Eine eSIM kann jederzeit und überall gekauft werden. Man muss nicht zum Flughafen oder Laden gehen und kann sie direkt nach der Ankunft benutzen. Außerdem reicht ein einziges Smartphone aus, man muss keine zusätzlichen Geräte mitnehmen.
Viele Menschen suchen nach einer eSIM, die in Japan funktioniert.
Wenn Sie in Japan geschäftlich das Internet nutzen möchten und überlegen, eine eSIM zu kaufen, machen Sie sich vielleicht Sorgen um das Datenvolumen oder den Preis.
Aber es ist auch wichtig, die Funktionen gut zu verstehen.
In diesem Artikel erklären wir die Merkmale von eSIMs in Japan und geben Tipps für eine stabile Verbindung bei der Arbeit.</p>

<h2 class="my-5">Merkmale von eSIMs in Japan</h2>

<h3 class="my-5">Keine Telefonie und SMS verfügbar</h3>
<p class="mb-5">eSIM-Pläne (SIM-Karten), die für Personen mit kurzem Aufenthalt in Japan verkauft werden, bieten keine Telefonie. Telefonnummern und SMS sind nur für Personen verfügbar, die in Japan wohnen. Prepaid-SIM-Karten und eSIMs für Kurzzeitaufenthalte in Japan unterstützen nur die Datennutzung.
Wenn Sie in Japan telefonieren möchten, bereiten Sie bitte einen IP-Telefondienst vor, den Sie vor der Anreise nutzen können.</p>

<h3 class="my-5">Datennutzung: Zwei Typen von eSIMs, die in Japan funktionieren</h3>

<h4 class="my-5">Roaming-eSIM</h4>
<p class="mb-5">Es gibt eSIMs, die in anderen Ländern verkauft werden, aber auch in Japan nutzbar sind.
Diese eSIMs nutzen Roaming. Obwohl man in Japan ist, erfolgt die Verbindung über Länder wie China oder Singapur.
Beim Gebrauch mit einem Smartphone fällt das vielleicht nicht auf, aber manchmal laden Webseiten langsam oder lassen sich nicht anzeigen. Außerdem gibt es Einschränkungen wie keine Tethering-Funktion, die typisch für Roaming sind.</p>

<h4 class="my-5">Lokale eSIMs aus Japan</h4>
<p class="mb-5">Bei japanischen lokalen eSIMs gibt es keine Einschränkungen für Tethering oder beim Anzeigen von Webseiten.
Wenn Sie geschäftlich in Japan sind, empfehlen wir, eine eSIM von einem japanischen Anbieter zu kaufen.</p>

<div class="my-5 card p-3">
Unsere eSIM ist ein lokaler japanischer Plan, daher ist Tethering möglich und das Datenvolumen ist groß.
Es gibt keine Einschränkungen beim Anzeigen von japanischen Webseiten.
<a href="/eSIM/">eSIM Japan</a>
</div>

<h2 class="my-5">Wenn Sie mehrere Geräte bei der Arbeit nutzen</h2>
<p class="mb-5">Wenn Sie für die Arbeit nach Japan kommen, kann es sein, dass es keinen stabilen Internetzugang am Arbeitsplatz gibt.
Sie können eine eSIM in Ihrem Smartphone verwenden und über Tethering das Internet teilen,
aber das Datenvolumen kann schnell aufgebraucht sein, die Verbindung kann instabil werden, und der Akku des Smartphones wird stark belastet. Das ist für längere Nutzung nicht geeignet.

Wenn der Internetzugang am Arbeitsplatz in Japan nicht gut ist, empfehlen wir Pocket WiFi statt eSIM.
Auch wenn Sie mehrere Geräte nutzen, bleibt die Verbindung stabil.

Pocket WiFi ist für den gleichzeitigen Einsatz mehrerer Geräte gedacht. Sie können damit Laptops, Smartphones und andere Geräte mit dem Internet verbinden. Außerdem wird die Verbindung verschlüsselt, daher gibt es keine Sicherheitsprobleme.</p>

<h2 class="my-5">Wie Sie in Japan bequem das Internet für die Arbeit nutzen können</h2>
<p class="mb-5">Es ist wichtig, während eines geschäftlichen Aufenthalts in Japan Zugang zum Internet zu haben.
eSIMs lassen sich einfach kaufen, aber für die Nutzung in Japan empfehlen wir lokale eSIMs.
Wenn Sie mehrere Geräte verbinden möchten, reicht eine eSIM eventuell nicht aus. In diesem Fall sollten Sie ein Pocket WiFi mieten.</p>

<h3 class="my-5">eSIM</h3>
<ul>
<li>Sie benutzen hauptsächlich ein Smartphone.</li>
<li>Sie möchten eine einfache Einrichtung oder brauchen schnell Internet.</li>
<li>Ihr Aufenthalt ist kurz (unter 30 Tagen).</li>
</ul>
<a href="/eSIM/">eSIM Japan</a>
<br />
<br />
<h3 class="my-5">Pocket WiFi</h3>
<ul>
<li>Sie müssen mehrere Geräte gleichzeitig benutzen.</li>
<li>Sie erwarten hohen Datenverbrauch über lange Zeit.</li>
<li>Sie planen einen längeren Aufenthalt und möchten das Internet unbegrenzt nutzen.</li>
</ul>
<a href="https://rental.cdjapan.co.jp/index_en_jpy_7.html/">Japan Pocket Wifi</a>
<br />
<br />

emoji転換

日本語原稿

<p class="mb-5">日本でのビジネス短期滞在をスムーズに進めるためには、安定した通信環境が欠かせません。忙しい日程の中で、メールの確認やオンライン会議、地図アプリの使用が必要になる場面は多いでしょう。そのような方におすすめなのが「eSIM」です。eSIMはいつでもどこでも購入することが可能です。空港や店舗に寄る手間が省け、到着後すぐに利用開始できます。また、スマートフォン1台で完結するため、余計なデバイスを持ち歩く必要もありません。
日本で使えるeSIMをさがしている人も多いと思います。
仕事で日本で通信を使いたい場合でeSIMを購入しようと思っている人は、eSIMのデータ容量や価格を気にしているかもしれませんが。
機能もしっかり理解しておく必要があります。
この記事では、日本のeSIMの特徴、それから仕事で安定した通信をするために役立つことを紹介したいと思います。
</p>
<h2 class="my-5">日本のeSIMの特徴</h2>

<h3 class="my-5">通話とSMSは利用不可</h3>
<p class="mb-5">日本で短期滞在を予定している人向けに販売されているの用のeSIMプラン（SIMカード）は通話はできません。電話番号やSMSが利用できるのは日本に在住している人が対象となっています。日本に短期滞在する人に向けて販売されているプリペイドSIMカードやeSIMはデータ通信しかできません。
日本でも通話したい場合は、IP電話を日本来る前につかえるようにしておきましょう。

<h3 class="my-5">データ通信:日本で利用できるeSIMには2種類</h3>

<h4 class="my-5">ローミングeSIM</h4>
<p class="mb-5">eSIMは日本以外の国でも日本でつかえる使えるeSIMが販売されています。
それらのeSIMはローミングで通信をします。日本にいるのに、中国やシンガポールなどを経由して日本で通信をすることになります。
スマートフォンで使うのにはなにもわからないかもしれませんが、WEBサイトの表示が遅く感じたり、WEBサイトが一部みれないなということがあります。また、テザリングができないなどローミングならではの制限があります。。
</p>

<h4 class="my-5">日本のローカルeSIM</h4>
<p class="mb-5">日本のローカルのeSIMの場合はテザリングにも制限はなく、WEBサイトがみれないという制限もありません。
日本で仕事で滞在する場合に利用するeSIMを購入するなら、日本のサービスが販売しているeSIMを購入することをおすすめします。
</p>
<div class="my-5 card p-3">
我々はeSIMは日本のローカルのプランなのでテザリングも利用きますしデータ容量も大容量です。
日本国内のWEBサイトを閲覧するのに制限がかかることはありません。
<a href="/eSIM/">eSIM Japan</a>
</div>

<h2 class="my-5">複数のデバイスを仕事で使う場合</h2>
<p class="mb-5">仕事で日本に滞在される場合で仕事をする環境に安定したインターネットが利用できない場合があるとおもいます。
スマートフォンにeSIMを入れて、テザリングでインターネットをつかえるよういすることはできますが、
データ容量がすくなくなったり、速度が不安定になったり、またスマートフォンのバッテリーの消耗もいちじるしくなり、長時間使うことには向いていないとおもいます。

日本での仕事をする場所で通信環境があまり良くない場合はeSIMよりもポケットWiFiがおすすめです。
複数のデバイスを利用した場合でも安定した通信ができます。

ポケットWiFiであれば、複数のデバイスを通信させるためのデバイスなので、ノートパソコンやスマートフォンなど複数のデバイスをインターネットにつなげることもかのうです。また、ポケットWiFiは通信内容を暗号化されているのでセキュリティー面も心配ありません。
</p>

<h2 class="my-5">日本に仕事をする場合に快適にインターネットを利用するには</h2>
<p class="mb-5">日本で仕事で滞在中にインターネットがつかえるようにしておくことは必須だとおもいます。
eSIMは手軽に購入できますが、日本で使う場合は日本ローカルのeSIMがおすすめです。
また、たくさんのデバイスをインターネットにつなげたいの出れば、eSIMだけでは不十分な場合もあります。その場合はポケットWiFiをレンタルしましょう。
</p>

<h3 class="my-5">eSIM</h3>
<ul>
<li>1台のスマートフォンを主に使う。</li>
<li>手軽にセットアップしたい、または急ぎで必要。</li>
<li>滞在期間が短い(30日以内)。</li>
</ul>
<a href="/eSIM/">eSIM Japan</a>
<br />
<br />
<h3 class="my-5">Pocket WiFi</h3>
<ul>
<li>複数デバイスでの使用が必要。</li>
<li>長時間の高データ消費が予想される。</li>
<li>長期間滞在する予定で、データを気にせず使いたい。</li>
</ul>
<a href="https://rental.cdjapan.co.jp/index_en_jpy_7.html/">Japan Pocket Wifi</a>
<br />
<br />